| 1. | Connects to our server and checks if theres any new updates available
连接至我们的服务器并检查新的升级是否生效 |
| 2. | Some portions of this file cannot be played . would you like to check to see if there is an update available for this file
一些这个文件的部份无法被演奏。您要不要检查看如果有更新可利用为这个文件。 |
| 3. | If the manual update completes successfully , the problem should be fixed and the next time there is an update available , the automatic update should work
如果手动更新成功完成,问题应该可以解决,下次更新生效的时候,自动更新会正常操作 |
| 4. | Clickonce will detect that there is an update available and upgrade the user s installation ; no custom programming is required to update old assemblies
Clickonce将检测到存在可用更新并升级用户的安装；无需自定义编程来更新旧的程序集。 |
| 5. | Clickonce detects that there is an update available and upgrades the user s installation ; no custom programming is required to update old assemblies
Clickonce会检测到有可用更新，并升级用户的安装；不需要进行自定义编程来更新旧的程序集。 |
| 6. | As a matter of good practice , customers should install personal firewall software and anti - virus software , and should regularly download the latest updates available
第三，客户应安装个人防火墙软件及防电脑病毒软件，并定期下载有关的更新档案。 |
| 7. | It is highly recommended for all platforms that you upgrade to the latest windows service pack and critical updates available from
对于所有平台，强烈建议您升级到可从以下位置获得的最新windows service pack和重要更新，以确保获得最佳的兼容性和安全性， |
| 8. | News 2 channel makes news updates available every half hour supplementing the news 1 channel . viewers can catch all the local and global news anytime round - the - clock
新闻二台每日连续播放二十四小时纯新闻，即每小时两节三十分钟的新闻报道，让观众随时获得最新消息。 |
| 9. | In this scenario , clickonce polls an application s deployment location automatically at intervals defined in the deployment manifest , and determines whether there is an update available
在此方案中， clickonce自动按部署清单中定义的时间间隔轮询应用程序的部署位置，并确定是否存在可用更新。 |
